По повод Международния ден на преводача (30.9.) доц. д-р Елена Крейчова ще представи своята книга „Преводът и неговите предизвикателства“ (изд. 2020), посветена на художествения и специализирания превод. В нея авторката представя много аспекти от съвременния преводачески труд и личността на преводача – опитен майстор и магьосник на словото.

Доц. д-р Надежда Сталянова ще представи книгата си „Речта в съвременното българско общество“ (изд. 2020 г.), в която намират място актуални теми на съвременния български език и новите явления в него, най-вече в публичната, в частност – политическата реч. Част от темите са посветени на предизборния език в последните години.

Доц. Д-р Елена Крейчова е преподавател по български и старобългарски език в Масариковия университет, Бърно, Чехия и в университета „Ян Амос Коменски“ в Братислава, Словакия. Съдебен преводач към Министерството на правосъдието на Република Чехия, превежда художествена и специализирана литература. 

Доц. Д-р Надежда Михайлова-Сталянова е възпитаник СУ „Св. Климент Охридски“, където завършва три специалности – славянска, българска и английска филология. Преподавател е в Катедрата по български език на СУ „Св. Кл. Охридски“. Основател и директор (2011-2018) на Центъра за анализ на политическата и журналистическата реч. Автор на 4 книги, 3 речника и над 100 научни публикации.